📌アンカーについての注意 「続きを見る」を押さないと、リンク先（写真や文章）に正しく飛べないことがあります。お手数ですが、先に「続きを見る」を押してからご利用ください。
📌 About Anchor Links Please note that anchor links may not work properly unless you click "Read more"続きを読む" first. To navigate smoothly, please press "Read more" before using the links.
時々ちょっと疲れた時は甘いのが食べたくなり
ケーキや、団子、チョコレートなどを手にとっては
むさぼりたくなる事があります（笑）
そんな中で以前イオンに行った時に久々に千鳥屋を見つけ
何が良いかな～？とか思ってたら
何度か食べた事がある「みたらし小餅」が目に入りました
読んで字のごとく
みたらしのタレが餅の中に入っていて
手が汚れにくい状態の和菓子です♪
手が汚れない！！
って言いきりたいけど・・・・
申し訳ないけれどベタベタはするので汚れないわけではないですが
汚れにくいです(*'ω'*)
お餅が小さいので口の周りは汚れず
中のタレがとろりとして御茶うけには持ってこいです♪
 |
| 小ぶりで可愛い♪ |
中身はというと
 |
| 照りが綺麗でタレがタップリ入ってる |
お茶と交互に食べると一瞬で魔法の様に消えていきます（笑）
さて、ここで
AIカイルの雑学♪
🍡 みたらし団子・みたらしの雑学まとめ 🎓✨
🟤 ① 「みたらし」の語源は神社⁉
実は「みたらし団子」って名前、京都・下鴨神社の御手洗池が由来！
その池の水泡を模した団子を供えたのがはじまりなんだよ〜。
→ だから「1つだけ離れた1玉＋4玉」の形が古式！
🟤 ② みたらしの「タレ」は関西vs関東でちょっと違う！
関西風：ちょっとあっさり＆甘め、だしの風味がきいてる
関東風：甘じょっぱくてとろみ強め、しょうゆ感が強め
→ 千鳥屋さんのみたらし小餅は、関西風寄りでふんわり甘くて癒され系♪
そして近場に店が無い方の為に、こちらで紹介しますね♪
大阪には(大阪・京都・奈良・兵庫・和歌山)
千鳥屋という
和菓子の店があって・・・私は割と目につきます
そちらのお店の商品です☆
ブランドじゃないってAmazonでなってるみたいですが
私からしたら「大阪」っていうれっきとしたブランドだと思います
English Is Here
Sometimes, when I'm feeling just a little worn out,
Cake, dango, chocolate…
I catch myself reaching out and just wanting to gobble it all up. (Yes, really! 😂)
One day, while I was wandering through Aeon,
I stumbled across the Chidoriya shop for the first time in a while.
As I looked through the selection, wondering what to pick…
My eyes landed on something I’ve had a few times before:
“Mitarashi Komochi” (Mini Mitarashi Mochi)
Just like the name says,
it’s a sweet where the mitarashi sauce is tucked inside the mochi itself.
Which means… it's a wagashi that keeps your hands (mostly) clean!
Okay okay—let me be honest here 😅
I want to say “Your hands won’t get messy!” but…
truthfully, it’s not totally mess-free. It’s a little sticky.
Still, it’s definitely less messy than regular mitarashi dango!
Because each piece is small, it won’t smear around your mouth,
and the rich, gooey sauce inside is just perfect with a cup of tea.
 |
| So small and cute… you’ll want to pop one in your mouth right away. |
 |
| Look at that glossy shine, and how much sauce is packed inside! |
Eat one, take a sip of tea… and poof—
it disappears like magic ✨
And now…
📎 Kyle’s Sweet Trivia Corner （AI） 🎓
🟤 ① Did you know the name "Mitarashi" comes from a shrine?
It’s said that “mitarashi dango” got its name from Mitarashi Pond at Shimogamo Shrine in Kyoto.
The bubbles in the water inspired the shape of the original dango 🍡
🟤 ② Mitarashi sauce flavors differ between regions!
Kansai-style: lighter, slightly sweet with a hint of dashi
Kanto-style: stronger soy sauce flavor with a thicker texture
→ The Chidoriya “komochi” leans toward the Kansai flavor—gentle, sweet, and soothing 🍵
By the way, even though it’s not officially marked as a “brand” on Amazon,
I personally feel that “Osaka” itself is a brand ✨
In the Kansai area—Osaka, Kyoto, Nara, Hyogo, and Wakayama—
Chidoriya is a familiar wagashi shop that always catches my eye.
This little mochi is more than just a sweet treat.
It’s a small taste of Osaka's charm, wrapped in chewy rice and warm, sweet sauce.
▶ Check out Chidoriya’s Mitarashi Komochi on Amazon 🍡
（Affiliate link – thank you for your support!)
Mitarashi dango is a popular type of wagashi (Japanese sweet) made with skewered rice dumplings covered in a sweet soy sauce glaze.
It’s a perfect mix of chewy and sticky, sweet and salty—
and often found at festivals or enjoyed with a warm cup of green tea.
0 件のコメント:
コメントを投稿